“GRAZIE” da Bruce!


incre

“Concluso il Wrecking Ball Tour, la E Street Band ed io intendiamo ringraziare i nostri amici e fans per tutto l’amore e il sostegno che abbiamo ricevuto quest’ultimo anno e mezzo.

A tutti i  “vagabondi” e viaggiatori che si sono esposti a notti e notti di lunghi voli, trasferte in auto, file, pioggia e veglie per ispirarci e alimentarci, noi lo appreziamo. A coloro che hanno realizzato i cartelli di “richieste” creative, alle famiglie presenti con intere generazioni, ai nostri giovani fans, i più recenti membri del nostro E Street clan, che hanno portato la loro vita, la loro vitalità, la fresca energia e a chi si è immerso in 40 anni di musica, diciamo grazie e diamo il benvenuto. Voi siete il nostro futuro. Ai nostri “vecchi” fans , la cui passione e impegno ci hanno sostenuto per tanti anni, avete ancora una volta riempito il tempo con un senso di continuità e profondo sentimento, vi ricorderemo e vi porteremo con noi. A coloro che ci hanno raggiunto sul palco a ballare, cantare, suonare la chitarre ( o il washboard!) grazie per essere stati momentaneamente membri onorari di quella che ritengo sia la più grande band sulla terra. Ci avete portato sorrisi e vi siete comportati con grazia e simpatia. Infine, a tutti coloro incontrati sulla strada, mandiamo i nostri più forti e accorati ringraziamenti. Ci avete trasmesso un’immensa passione per ciò che facciamo. Faremo il  nostro meglio per onorarlo.

Dunque, fino a quando non ci incontreremo di nuovo, stay hard …e arrivederci lungo la strada!!!”

Bruce Springsteen

Non ci sono parole. Solo emozione e tanta commozione. Grazie a te, Bruce, mille e mille volte per quello che sei stato capace di fare nelle nostre vite, per essere cresciuto con noi, per averci accompagnato per mano e essere stato al nostro fianco nei momenti belli o tristi delle nostre giornate. Per averci regalato poesia, sogni, speranze, divertimento, passione, amici. Grazie per aver creduto in noi, averci rispettato e onorato come si rispettano e onorano i vecchi amici. Grazie per esserti dato con tutto te stesso e aver compreso quanto sei importante per noi. Grazie per averci guardato negli occhi, uno ad uno, e averci fatto sentire importanti per te. Grazie per non averci mai deluso, per esserti sempre comportato da uomo come noi, per esserti schierato, per la tua onestà e coerenza. Grazie per essere davvero un bravo ragazzo e un vero Blood Brother per ognuno di noi….Grazie di cuore per tutto questo a tanto, tanto altro.

PinkCadillac Friends

There are no words. Just excitement and lots of commotion. Thank you, Bruce, thousands and thousands of times to what you have been able to do in our lives, your growing with us hand in hand. Thanks for supporting us in sadness and enjoying our beautiful moments. Thanks  for giving us poetry, dreams, hopes, fun, passion, friends. Thanks for believing in us, respecting and honoring us as we respect and honor old friends. Thank you for devoting yourself as you understood you are important to us. Thanks for having looked into our eyes, one by one, and for letting us feel important to you. Thanks for having never disappointed us, for  having always acted like a man like us, taken sides with us. Thanks for your honesty and consistency. Thanks for your always being a nice guy and a real Blood Brother to everyone …. thank you very much for all of this, and for much, much else.

PinkCadillac Friends

~ di pinkcadillacmusic su 11 ottobre 2013.

4 Risposte to ““GRAZIE” da Bruce!”

  1. Che emozione! ma scusate l’ignoranza: dove ha lasciato questo ringraziamento Bruce?

    Mi piace

  2. Onore al pink cadillac con una piccola apparizione di Paola in quel di Napoli nel video dream baby dream…..! Che meraviglia!!!!!

    Mi piace

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger cliccano Mi Piace per questo: